Регистрация торговой марки

Согласно законодательства Украины торговой маркой (знаком для товаров и услуг) может быть любое обозначение или любая комбинация обозначений, которые пригодны для отличия товаров и услуг одних лиц от товаров и услуг других лиц. Такими обозначениями могут быть слова, буквы, цифры, изобразительные элементы, комбинации цветов и т.п.

Основными функциями торговой марки являются индивидуализация продукции и услуг, защита их качества и других достоинств от посягательств, обеспечение стойкости спроса, защита интересов добросовестных производителей и потребителей, реклама товаров и услуг и повышение их конкурентоспособности.

Для того, чтобы стать владельцем торговой марки, необходимо зарегистрировать ее в Патентном ведомстве и получить Свидетельство Украины на знак для товаров и услуг. Владелец торговой марки обладает монопольным правом использования этой торговой марки и правом запрета любым третьим лицам использования как тождественного, так и сходного с торговой маркой обозначения. Кроме механизма защиты своей марки от посягательств третьих лиц регистрация торговой марки также является гарантией того, что Вы сами не нарушаете права третьих лиц, пользуясь чьей то торговой маркой без разрешения владельца.

Для регистрации торговой марки ( знака для товаров и услуг ) на территории Украины обратитесь к нашему специалисту по вопросам интеллектуальной собственности tm@adgrafics.net

• Стоимость услуг по регистрации торговой марки для резидентов Украины: 550 грн + сопровождение заявки* 200 грн
• Стоимость услуг по регистрации торговой марки для не резидентов Украины: 1000 грн + сопровождение заявки* 200 грн

Приведенная стоимость услуги является ориентировочной и может быть изменена по согласованию с заявителем.
* Сопровождение заявки производится по желанию заявителя.

FAQ

Як я розумію, приватна особа не може зареєструвати собі домен назва.ua. Так?
Домен другого рівня назва.ua реєструється при наявності свідоцтва про реєстрацію знаку для товарів і послуг (торгової марки). Одержати таке свідоцтво може будь-яка особа (юридична або приватна), або об'єднання осіб. Докладніше - Закон України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" від 23.12.93 N 3771-XII.
* свідоцтво про реєстрацію прав автора на твір не є підставою для реєстрації доменного імені.

Де можна зареєструвати торгову марку?
Заявку на реєстрацію знаку для товарів і послуг необхідно подавати у Державне підприємство "Український інститут промислової власності (Укрпатент)", вул. Глазунова, 1, Kиїв-42, 01601. Заявку можна подавати як особисто, так і через представника у справах інтелектуальної власності а також воспользоватися послугами СП Адграфікс

Які правові акти регулюють права на знак для товарів і послуг в Україні?
Закон України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг", від 23.12.93 N 3771-XII Мадридська угода проміжнародку реєстрацію знака (Україна прієдналася до цієї угоди 25.12.91 р.) Договір про закони щодо товарних знаків (Україна є учасніком договору з 01.08.96 р.)

Як можна дізнатися про вже зареєстровані знаки?
Відомості про видачу свідоцтв України на знаки для товарів і послуг публікуються в офіційному бюлетені Департаменту інтелектуальної власності "Промислова власність". Одночасно з публікацією здійснюється державна реєстрація знаку. Будь-яка особа може ознайомитися з усіма матеріалами заявки у Державному підприємстві "Український інститут промислової власності (Укрпатент)", Київ, вул. Сiм'ї Хохлових 15. У деяких країнах існують онлайнові бази даних зареєстрованих торгових марок, зокрема у Росії (Роспатент), США, Канаді Повний перелік дів. WIPO Trademark Database Portal

Чи може власник міжнародної торгової марки зареєструвати доменне ім'я?
Так, може. Для цього йому необхідно надати довідку від Держпатенту України, що така торгова марка має міжнародну реєстрацію і охороняється на території України.
* Країна-учасниця Мадридської угоди має право відмовити в наданні охорони міжнародному знаку на своїй території.

Домен реєструє не власник знаку для товарів і послуг, а його регіональний представник, ділер тощо. Які документи потрібні?
Право на використання знаку може бути передано шляхом видачі дозволу на його використання. Наприклад, міжнародний концерн видає дозвіл своєму представнику на використання знаку в українській частині мережі Інтернет.

Знак є спільною власністю кількох осіб. Чи може одна з цих осіб зареєструвати домен на ввоє ім'я?
Так, може.

Чи має значення у якому класі зареєстровано знак для товарів і послуг?
Існує 42 класи знаків для товарів і послуг. Наявність свідоцтва про реєстрацію знаку у будь-якому класі дає право на реєстрацію домену назва.ua.

Де можна докладнiше дiзнатися про знаки для товарiв та послуг (товарнi знаки)?

ДП "Український інститут промислової власності"
Департамент інтелектуальної власності
WIPO - всесвітня організація інтелектуальної власності

FAQ "Домен UA и товарные знаки"

1. 1. Где можно получить свидетельство на знак для товаров и услуг?
2. 2. Какие правовые акты регулируют права на знаки для товаров и услуг в Украине?
3. 3. Где можно детальнее узнать о товарных знаках?
4. 4. Какая информация содержится в свидетельстве?
5. 5. Где можно получить информацию о зарегистрированных товарных знаках?
6. 6. Можно ли зарегистрировать доменное имя по названию предприятия?
7. 7. Можно ли зарегистрировать домен на основании свидетельства о регистрации авторского права на произведение?
8. 8. У нас есть заключение Департамента интеллектуальной собственности о проведении экспертизы на регистрацию товарного знака. Достаточно ли этого для регистрации домена?
9. 9. Товарный знак принадлежит частному лицу, а домен регистрируется на организацию. Какие документы нужны в этом случае?
10. 10. Может ли владелец международного товарного знака зарегистрировать доменное имя?
11. 11. Знак есть совместной собственностью нескольких людей. Может ли один из них зарегистрировать домен на свое имя?
12. 12. Имеет ли значение, в каком классе зарегистрирован товарный знак?
13. 13. Куда слать скан-копии документов?
14. 14. У клиента есть товарный знак, но документ (свидетельство) утеряно. Что делать?
15. 15. Где можно узнать наши долги по документам по товарным знакам?
16. 16. "Надлежащим образом заверенные копии" - это как?

1. Где можно получить свидетельство на знак для товаров и услуг?

Свидетельство - государственный документ, подтверждающий право собственности на зарегистрированный товарный знак. Порядок получения свидетельства на знак для товаров и услуг регламентируется Законом Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг" (N 3771-XII, см. в базе данных законодательства на сайте http://rada.gov.ua), раздел II.

Право на получение свидетельства имеет любое лицо (как физическое, так и юридическое), объединение лиц или их правопреемники. Подробнее о порядке регистрации товарных знаков можно узнать на сайте Департамента интеллектуальной собственности http://sdip.gov.ua.

2. Какие правовые акты регулируют права на знаки для товаров и услуг в Украине?

• Закон Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг", от 23.12.93 N 3771-XII
• Мадридское соглашение о международной регистрации знака (Украина присоединилась к этому соглашению 25.12.1991)
• Договор о законах про товарные знаки (Украина является участником договор с 01.08.1996)

3. Где можно детальнее узнать о товарных знаках?

• Департамент интеллектуальной собственности
• ДП "Украинский институт промышленной собственности"
• WIPO - Всемирная организация интеллектуальной собственности

4. Какая информация содержится в свидетельстве?

Свидетельство подтверждает объем предоставляемой правовой охраны, который определяется изображением знака и перечнем товаров и услуг. Одновременно с выдачей свидетельства сведения о товарном знаке, владельце, сроках регистрации вносятся в государственный реестр знаков для товаров и услуг. Наименования и назначения полей, используемых для представления сведений о владельце товарного знака и объеме его прав, описаны в Стандарте ST.60 "Рекомендации, относящиеся к библиографическим данным о знаках"

5. Где можно получить информацию о зарегистрированных товарных знаках?

Информация о зарегистрированных, аннулированных и перерегистрированных свидетельствах печатается в официальном бюллетене Департамента интеллектуальной собственности "Промышленная собственность". Со всеми выпусками бюллетеня можно ознакомиться в фонде общественного пользования библиотеки ДП "Украинский институт промышленной собственности" (Киев, б-р Леси Украинки, 26, телефон - (044) 295-82-7).

Для товарных знаков, которые зарегистрированы по международным заявкам по процедуре Мадридского протокола, действует поисковая система на сайте Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO) http://wipo.int/ipdl/en/search/madrid/search-struct.jsp

6. Можно ли зарегистрировать доменное имя по названию предприятия?

Согласно Правил домена UA приватные доменные имена второго уровня в домене UA регистрируются только в случае, если доменное имя, которое вы желаете получить, по написанию совпадает со знаком для товаров и услуг, права на использование которого принадлежват вам. Фирменное наименование не дает права на регистрацию доменного имени второго уровня в домене UA.

7. Можно ли зарегистрировать домен на основании свидетельства о регистрации авторского права на произведение?

Свидетельство о регистрации авторского права на произведение не дает права на регистрации доменного имени второго уровня в домене UA.

8. У нас есть заключение Департамента интеллектуальной собственности о проведении экспертизы на регистрацию товарного знака. Достаточно ли этого для регистрации домена?

Доменные имена второго уровня в домене UA регистрируются на основании свидетельства на знак для товаров и услуг - государственного документа, подтверждающего права владельца товарного знака. Пока вы не получите такое свидетельство, регистрация товарного знака еще не закончена, и поэтому доменное имя делегировать нельзя.

9. Товарный знак принадлежит частному лицу, а домен регистрируется на организацию. Какие документы нужны в этом случае?

Владелец товарного знака может передать право на использование другому лицу путем выдачи разрешения - лицензии. В этом случае для регистрации доменного имени кроме документов, подтверждающих регистрацию товарного знака, дополнительно необходимо предоставить лицензионное соглашение (договор) о передаче прав на использование товарного знака.

10. Может ли владелец международного товарного знака зарегистрировать доменное имя?

Если товарный знак зарегистрирован в другом государстве с территориальным расширением на Украину согласно Мадридскому соглашения, для регистрации домена необходимо предоставить (см. Правила домена UA, пункт 3.8.1):

1. справку от Департамента интеллектуальной собственности о правовом статусе международной регистрации товарного знака и копию свидетельства на товарный знак (как правило, Департамент выдает ее вместе со справкой)
2. копию свидетельства на товарный знак (как правило, Департамент выдает ее вместе со справкой).

11. Знак есть совместной собственностью нескольких людей. Может ли один из них зарегистрировать домен на свое имя?

Все совладельцы товарного знака обладают одинаковыми правами на использование знака. То есть любой из них может реализовать свое право путем регистрации доменного имени.

12. Имеет ли значение, в каком классе зарегистрирован товарный знак?

Существует 42 класса товаров и услуг. Наличие свидетельства о регистрации знака в любом из классов дает право на делегирование домена имя.ua

13. Куда слать скан-копии документов?

Если свидетельство на знак для товаров и услуг выдано Украинским Департаментом, то ничего пересылать не нужно - у нас есть поисковая система "Зарегистрированные свидетельства Украины на знаки для товаров и услуг".

Если же это международная регистрация, то скан-копии документов перешлите по адресу scan@hostmaster.net.ua

14. У клиента есть товарный знак, но документ (свидетельство) утеряно. Что делать?

Даже если документ утерян, в Департаменте интеллектуальной собственности можно получить дубликат. Или, обратившись в библиотеку ДП "Украинский институт промышленной собственности", найти соответствующую запись в официальном бюллетене "Промышленная собственность".

15. Где можно узнать наши долги по документам по товарным знакам?

На сайте http://www.hostmaster.net.ua, если вы зарегистрируйтесь под ник-хендлом регистратора, то в правой панели появится ссылка "Долги по документам", где расположен список доменов второго уровня, заверенные копии документов для которых к нам еще не поступили.

16. "Надлежащим образом заверенные копии" - это как?

Копию свидетельства можно заверить:

• нотариально
• если владельцем товарного знака является предприятие, то это предприятие может заверить копии документов своей печатью.

Кроме того, можно получить заверенную копию соответствующей страницы официального бюллетеня "Промышленная собственность в Украине" в библиотеке ДП "Украинский институт промышленной собственности (Киев, б-р Леси Украинки, 26, телефон - (044) 295-82-7).